My Myers/Burton/Bruton family from Bohercrowe, Tipperary Town were friends with Mrs. Heffernan on "the Old Road" - I have a letter referring to this from the 1890s.
I read a story on the XO Chronicles and just in case she is yours, I thought I would send this message.
Robyn in Oz.